02-10        

 

從日本回來近三個星期了,

是該自消沉的旅行病中,打起精神,恢復正常。

不知道為什麼,自小人懂事後大家旅行日本不下五次了,

偏偏就這次的東京,特別讓大家著魔似地無法擺脫日本魂,

直到最近才漸漸脫離渾渾噩噩、非東京的心理模式!

 

 

從高雄起飛的日航班機時間很好,

早上9點起飛,下午2點多就check in旅館;

最後一天早上我還悠哉悠哉地在西武百貨shopping

中午慢慢吃個鹿兒島黑豚肉,

下午從從容容拖著行李離開旅館,六點才起飛回家。

就是被這整整的九天,寵壞了吧!

九天居住在日本,這是最長的一次

(前年九州雖然八天,但晚去早回,實際感只有六天)

跟著東京人生活,吃吃喝喝搭電車,

讓我們誤以為,那就是應該的生活,

而回不到現實當中…… (抱頭)

 

 

01-11   

 

紀錄東京旅行的動線流水帳,

寫著第一天去了哪裡,第二天怎麼去,

似乎不太有意義,應該說沒意思,

因為東京對很多人來說,也許比對台灣的其他都市還要熟悉,

就像在自己的城市穿梭一樣自如,

哪裡要換什麼地鐵,再接哪一條JR,幾乎暸若指掌。(我們其實也這樣了….)

所以,寫寫生活就好。寫寫在東京的『足跡』。

  

 

那麼,就從「淺草」開始吧!

我們分別有兩個下午時間在淺草。

 

  

如果落腳在池袋、上野、淺草等  東京的北邊地區,

2010年起,從成田機場有了這輛只比新幹線慢一點點,時速160公里的『飛』樣選擇,

只要36分鐘就到達東京區,充滿現代感的京成Skyliner

讓我們下午一點多降落,兩點多已經settle在旅館!好快

(JR成田Nex到東京站要53分,還需轉車往上“ㄉㄜˋ  ㄎㄠ”!

利木津巴士就更不用說了動輒1.5小時以上....)

 

 

01-01 01-03  01-07 01-09   

01-04   

 

淺草是江戶(東京)下町的一部分,

也就是說,是老城的、庶人的、較不拘泥的,

在江戶時代曾經繁榮一時。

對於生活在百年老店俯拾皆是、廟宇香火裊裊的台南的我,

很是親切。

 

 

這裡有著名的淺草寺和雷門、

和開往台場水上巴士的出發點,

七月底更是東京夏日三大花火大會『隅田川花火大会』的名所之一。

但,這些都不是我畫的重點我一心一意鐘意的是~ ~ ~ ~

賣個關子,下一篇再說。

 

 

不免俗的,來到淺草總是要這樣走一下:

淺草寺仲見世通雷門

 

 

淺草寺成為江戶幕府一代將軍德川家康指定的幕府祈願寺廟。

整座寺院也因此逐步擴建為更具威望之姿,

成為足以誇耀江戶文化和信仰的中心所在。

 

~節自淺草寺官網中文介紹

 

 

 

02-01

02-02

02-03   

02-06 02-05 2  

   

 

 

小人們在淺草寺抽籤,

碰碰抽到吉籤,開心收在自己包包內,

軒軒抽到不好的籤,怎辦!!??   怎辦!!?? 

 

03-01  03-04-00

03-09  03-04-01   03-07 

 

 

沒關係的啦!

就依照日本習俗,將籤詩綁在寺院,

再到香爐用力將香火往身上攬,

神明就會福佑庇蔭而消災解厄了,沒問題的。

大丈夫~大丈夫~

 

 

03-16  

 

 

軒軒真的攬得非常認真  

 

 03-22 03-25   

 

 

 

 

仲見世通

 

一如所有城市的old town

老城的『美食』總具有特別歷史意義。

廟口前的小吃,往往最繁盛、也最貼近庶人生活。

淺草寺前長長的『仲見世通』就像台灣各地的廟口小吃,

雖然現今不乏充斥着紀念品商店,來自各國觀光客摩肩接踵,

但請不要忘了停下腳步嚐嚐下町小食喔。

 

 

來到淺草可以嚐嚐的有:關東鰻魚料理、天麩羅、蕎麥麵、人形燒、舟和和菓子….等等等

註:但以我身為台南人的經驗,總覺得,

旅行不要給自己在吃的方面有太大的壓力,

拿著美食地圖企圖每一樣美食都要吃到,很容易將遍嚐食物當作一項功課,

會不會忽略了以『品嚐』的雀躍心情來享受美食?...(拙見拙見,請不用理我)

 

 

04-00-2  

 

 

人形燒

 

就是雞蛋糕包裹著紅豆泥,做成各式圖樣,是淺草最古老的庶民小食,

木村家本店為元祖,商店坐落在淺草寺正前方。

(照片右下方可以清楚看出它與淺草似的相對位置)

創於明治元年(1868年),有145年歷史了。

 

04-00-1   

 

 

往雷門方向往前走,約10間店鋪距離,還有個木村家本舖 

據說可能是親戚後來分家,所以也打著明治元年創立旗號。

(這讓我想起我們台南的度小月擔仔麵,也是百年老店、也是分了家彼此撇清關係。)

 

 

兩個木村家賣的都是以淺草寺五重塔、雷門、燈籠、鴿子 四種樣式人形燒為主。

我們因為剛好走到 木村家本舖 被當場製作人形燒吸引住,就向他靠攏了!

(利用濃濃雞蛋香味來吸引路人真的很不道德,但真管用

 

 

在東京美食網上,本舖的評分要比本家高一些: 

3.2 vs 3.08

 

04-02 04-04 04-08 04-09 04-10 04-13 04-15    

 

 

1675年就開始製作的「金龍山浅草餅」,是仲見世通最老的店鋪,

338年來一直守護著傳統風味,絕對是江戶風華代表名物之ㄧ。

金龍山是淺草寺的山號(日本寺廟大多會有個山號,表明宗派)

所以淺草寺的全名叫做『金龍山淺草寺』,

『金龍山淺草餅』就說明了它位於淺草寺的地理位置。

 

 

這款「炸饅頭」是三百年老店家於昭和時代(1958年)新開發的口味,

口感上就是類似以植物油去油炸的豆沙包。

 

04-20.JPG 04-22.jpg  04-24jpg.jpg 04-25.jpg   

 

 

 

『亀屋』也來頭不小,是金龍山(淺草寺)的御用菓子店,主打仙貝。

她們家的人形燒在日本美食網的排名,

比木村家本舖差一些,但比木村本店高,介於兩者之間:3.17 

 

04-31   

 

 

 

「花月堂」著名的是大波羅包,

但我們下午3點多去,可想而知早已完売  

好吧,那就買個蘋果派熱熱吃,也不錯吃啦。

 

04-52 04-53 04-55   

 

 

雷門

 

仲間世通的盡頭就是那赫赫有名的雷門,與淺草寺對望,

我想,鮮少來過東京而沒看過或跟雷門燈籠合照的人。

我們派兩個代表,也來一張觀光客標準照吧!

 

06-01.jpg 06-04.jpg  

 

 

 

走離開熱鬧非凡的淺草寺區,漫步於巷弄之中,

才感受到真正的下町風情,

一會兒    為三味線餘音繞梁樂聲    牽引所至;

一會兒    在轉彎處     驚瞥高聳入天的晴空塔,

 

 

 

 

07-01.JPG 07-02.jpg 07-03.JPG

IMG_40031 IMG_40051 IMG_40301   

 

 這便是古今交錯的   江戶下町! 

 

 

  

 

 

 

~2013關東行 (1)

 

 

 

Phyllis 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • wjj
  • 有在地人去玩的fu
    很悠閒...
    很慢...
    很鬆...

    我也很喜歡

    姐姐有大女孩的氣質了
    妹妹還是一樣很可愛
  • 『悠閒』大概就是自助旅行最大的享受了
    其實我們家也只能這樣走
    因為大家都很緩慢哪....哈哈哈

    姊姊已經是小小姐了
    時間過得好快

    Phyllis 於 2013/08/23 11:57 回覆

  • 小美人
  • 哈!看到軒軒將香火認真的往身上攬那一幕,我笑了.....
    好可愛的女孩!
  • 我們看到她這麼努力的攬香火
    都哈哈笑在心裡
    馬上把她拍起來
    哈哈哈 (還在笑....)

    Phyllis 於 2013/09/01 08:43 回覆

  • hogehoge
  • HI!!!

    Your blog has been introduced in Japan.
    http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0924&f=national_0924_041.shtml

    Many Japanese see your blog, I have been very pleased.
    It is because it is glad to catch a sight with which people of Taiwan are pleased.

    Thank you
  • thank you, hogehoge, for dropping by my blog and enjoying reading the articles. my family and i love traveling in japan, mostly because the people are nice and foods are so yummy (heehee). i think it's because the warmth you extended to the taiwanese visitors and mainly the bonds between japan and taiwan has been strong, our hearts broke too watching the devastating disasters hit you on tv. glad that japan recovers from the earthquake and good luck.

    phyllis

    Phyllis 於 2013/09/28 11:26 回覆

  • 貴方のニックネーム...
  • 日本に来てくださってありがとうございます。
    また是非いらして下さいね♡
  • 每年 日本に行きたい!

    Phyllis 於 2013/09/28 11:47 回覆

  • 日本人
  • 日本に遊びに来てくれてありがとうございます。
    また遊びに来てくださいね!
  • 私も家族も日本旅行が大好きです。
    毎回の旅行では、日本人も親切だったし、風景も美しかったし、すばらしいメモリーを心に残っていました。
    それから、日本各地を訪ね歩きたいです。

    Phyllis 於 2013/09/28 11:27 回覆

  • 訪客
  • Thank you for visiting Japan.

    I enjoyed your blog.

    And thank you for your suppot 東日本大震災。

    謝謝 台灣 !
  • thank you for enjoying reading my blog. my family and i love traveling in japan. japanese people are nice and 日本の料理が一番美味しい. when we watched the devastating earthquake hit 仙台 that afternoon on Mar. 11 on tv, our hearts broke. glad that you recover from the disaster and good luck to you.

    phyllis

    Phyllis 於 2013/09/28 11:38 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼