IMG_9875.jpg 

 

 

 

突然而至的天災,加上紛紛擾擾雪上加霜的人禍,

讓災民柔腸寸斷,大部分的國民心寒不已。

 

 

 

父親節當天被滾滾爛泥洪水捲走的父親,阿里山上三天三夜等不到一粒米可以吃的孩子,沒有尿布可以更換的嬰兒、還有在災害當天狂風暴雨當時出現在身邊的竟然是來自於民間的藍衣白褲慈濟人和救難隊。

 

 

這些受苦及施與的人所遭受的難堪困境和心情,恐怕是有著良好成長背景、生活無虞的高雅人士,所無法體認的。因此才會覺得天氣不好是沒有辦法救災的、忙到沒吃早餐已經是盡心盡力、慶祝父親節聚餐天經地義、自己開車上班已經很了不起、還有災害「沒那麼嚴重」吧。。。。。。

 

 

 

上個星期六,在一場我工作機關所舉辦的「國際醫療援助研討會」上,

為一位將其醫事生涯全都奉獻給醫療服事的美國醫師的演講,做同步口譯。

40分鐘的人生智慧分享,令我十分感動,也很有感觸。

 

 

 

 

 

他和太太當時30歲,兩夫妻帶著分別只有4歲級2歲的幼兒,從先進現代化的美國前往印尼偏遠蠻荒的食人族部落,藉由醫療服務來宣揚耶穌基督無私的愛。

這當中他經歷了憤怒,因為當地人生病了還是先找巫師用雞血狗頭來消災作法、開營養品給營養不良的孩子吃,她的父母竟然馬上到市集用營養品交換別的物品、不使用簡易廁所依然到處大小便等等。他一度覺得這些人沒救了,他們的命運是自找的。他覺得自己犧牲了那麼多,還帶著正需要良好教育的孩子深入他們這個不毛之地來改變他們、解救他們,但他們卻不聽話

 

 

 

 

 

就在他灰心喪志一度想打到回府時,一位宣教士來拜訪他們,

他們夫妻不停的向他抱怨,不停的數落部落族人的愚昧和不想改變,

宣教士說了一句改變他一生的話: 「會不會是上帝想藉由你來改變這些人的同時,想要你也改變!?

 

 

 

 

 

「是啊」,他謙卑的跟聽眾分享,

「我怎麼能用我的方法來改變他們呢? 他們跟我是不同背景的人哪!

 

 

 

於是他一樣汲汲營營的幫助部落提升醫療環境,

不同的是他改變了自己,改用部落人民可以接受的方式,來提昇他們。

45年後的今天,他的醫院靠著世界各地的捐款,

由一個河邊的簡陋診所發展到現代化醫院,

改變了整個村落的環境,也幫助了附近村落的人民。

當地人早就把她們當成自己人,稱他們Opa Oma (荷蘭語阿公阿嬤的意思)

 

 

 

 

 

我一面翻譯,一面心很酸,揪著痛。

是啊,人民要的,其實就是這樣而已。

這樣「謙卑服事」的愛。

 

 

 

 IMG_9872.jpg

 

 

 

 

 

 

有人認識這位佛教界的師奶殺手嗎?   他也是演講來賓,來分享他的大愛經驗。

 

IMG_9877.jpg 

 

 

 

 

 

 

 

天佑台灣~

 

 

 

 

 

 

Phyllis 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • stacy
  • 寄給足球隊長這篇文章

    看得懂嗎
  • 足球隊長忙著守門
    其實門內的網已經破了大洞
    他也不在乎

    Phyllis 於 2009/08/19 12:48 回覆

  • tcnjvc
  • 高雅人士(們)處理的態度, 除了令人失望的搖頭, 還是搖頭...
  • 除了搖頭,真的還是只能搖頭而已。
    能不能 閉上嘴 彎下腰 開七竅

    Phyllis 於 2009/08/19 13:28 回覆

  • Rebecca
  • 每次有災情時,宗教團體所作的遠比很多單位作得還多得多!!
    唉唉~~~最近我每次看新聞都哭得悉哩嘩啦的,
    我的ㄤ現在都不准我看新聞了!!
    與菲醬合影的這一位佛教界的師奶殺手...我好像有印象耶!!
    好像是大愛醫生館節目裡面的醫生...有次陪我老媽看節目有看到!!
  • Bingo rebecca醬
    他就是那位大愛醫生館的醫生
    是慈濟大林醫院的院長
    說話很風趣 舉止很有禮
    從他的演講我也得到很多心情很豐滿

    Phyllis 於 2009/08/19 13:41 回覆

  • cindyhsin
  • 沒錯~ 謙卑正是這次問題的重點。
    高高在上的領導者心態, 怎麼可能讓人民感受溫情? 明明台灣選的是總統, 不是領導啊, 怎麼越來越像某個大國的作風?
    一連串的的高官失言不是偶然, 而是心態一直如是想, 才會如是說。

    妳的這篇也點醒我很多事情, 真的要學習從別人的角度看事情, 不能一廂情願的要把自己的模式套在別人身上。
  • 即使是某大國的領導,也會說出像「對不起,我來遲了」這類的話。
    反觀到現在還在"自清"上面花費很多時間跟精力的政府,仍舊還是軟不下身子,傾聽。

    Phyllis 於 2009/08/19 15:36 回覆

  • leannechen
  • 那一句「我怎麼能用我的方法來改變他們呢? 他們跟我是不同背景的人哪!」真的深深打動我的心,就像之前有人說,跟孩子說話時要蹲下來,這一樣才是跟她們一樣高,"同理心"真的時時刻刻要提醒自己~~
  • 是啊 孩子的語言能力和體能有限
    不代表他們的感情或需求跟大人有所不同
    降低自己 以他們的高度來體會他們的生活限制
    就會發現其實他們很辛苦

    大家時時這樣提醒自己
    就會了解別人的苦
    共勉之~

    Phyllis 於 2009/08/19 16:14 回覆

  • j51776
  • 閉上嘴巴做事有那麼難嗎
    人家的老婆早就認清他是家裡最無用的人
    可惜台灣人民太過一廂情願
    罵不得說不得的陶瓷娃娃
    終於自己跌得一身傷
  • 不知道精心捏製的陶瓷娃娃
    有沒有也"得到教訓"了呢?

    Phyllis 於 2009/08/19 16:27 回覆

  • where
  • 很多人都這樣吧?
    當你認為自己在付出時,你可能也享受著自己"有能力"的優越感,
    你是不是真的有同理心去對待他們不得已的心態及苦衷呢?
    謙卑的服事...好動人的付出!
  • linagnew
  • just do what you can
    do the way people can accept
    not the way we think is 'right'
    there are more than one way to reach the peak
    so impressed couple!!
  • 判子
  • 台灣很美,台灣人也大多很善,只不過每每在一些事件中要面對政治人物或是有些人的醜陋面罷了!但往往在此刻也更顯出好些人,愛的光芒.謝謝冠冠的分享.判子
  • SEREANA
  • 大愛無國界! 多令人敬佩的一對! 將生命的良能發揮的如此淋漓盡致!

    平凡人所做的最不平凡的事! 這些不求回報、不計較利害得失、為眾生默默付出的才是人間菩薩啊!
  • charityqq
  • 好久不見!

    人生中最難學的也許就是「謙卑」吧!
    事事物物的歷練,
    若有謙卑,
    也許就不會有煩惱、有災難吧!

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消