碰碰斷斷續續已經咳嗽一個月
前幾天還咳到嘔吐
除了心疼她醬一直吃藥
也很擔心會誘發氣喘
所以上網找一些資料
提醒自己小心觀察注意...

Symptoms 症狀                                               What it could be: 可能是


Mild cold symptoms that develope into a                  Bronchiolitis
more pronounced cough and fast,                             細支氣管炎    
labored breathinga couple of days later
輕微感冒幾天後明顯咳嗽和急促吃力呼吸

coughing is worse at night; frequent wheezing;          Asthma
may also have allergies; family history of asthma      氣喘    
or allergies
咳嗽晚上加劇;頻繁喘氣;平時有過敏;
有氣喘或過敏家族史

A cold that seems to be getting worse;                     Pneumonia
persistent cough; fast, labored breathing;                  肺炎     
fever; chills; may have wheezing
感冒變嚴重;持續咳嗽;急促吃力呼吸;
發燒;發冷;可能伴隨喘氣
Congestion; runny nose; sneezing; posibly red,         Allergies
itchy, tearing eyes; may be coughing or wheezing      過敏   
鼻塞;流鼻水(清);打噴嚏;眼睛可能紅,癢,流淚;
也許咳嗽或喘氣
A deep couph that sounds like a bark;                      Croup
cold symptoms; frequently accompanied by               哮吼(喉氣管炎)
a low fever; sometimes a fever as high as
104; labored breathing; high-pitched noise on 
inhaling; may have wheezing on exhaling as well
聽起來像吠叫聲的重咳;感冒症狀;常伴隨微燒;
有時也會燒到40度;呼吸吃力;吸氣時有高音;
呼氣也許有喘氣聲
Throat pain; couphing; wheezing                              Swallowed object   
喉嚨痛;咳嗽;喘氣                                                     吞入異物
Persistent couphing and throat irritation,                   Environmental irritant
especially if exposed to cigarette smoke                   環境刺激    
or pollution  
持續咳嗽及喉嚨不舒服,特別是身處煙臭和污染時  
May have dry itchy rash on face, kneecaps,              Food allergy    
elbows;allergic symptoms whenever your child       食物過敏  
consumesthe offending food, such as : 
itching and swelling of face, lips, and mouth; 
hives; watery eyes and runny nose;
possibly vomiting, diarrhea, wheezing, 
or difficulty breathing
臉上,膝蓋, 眉毛出現乾癢的疹子;吃到易過敏食物引起
過敏反應,如臉部,唇,嘴巴癢和腫等;蕁痲疹;流眼淚和流鼻水;
可能有嘔吐,拉肚子,喘氣,或呼吸困難
Chronic cough; frequent colds or                               Cystic fibrosis
bouts of sinusitis; may cough up yellow or                 囊胞性纖維症
green phlegm; good appetite but growing                  (白種人較多得)   
slowly or not gaining weight; heavy, greasy, 
foul-smelling stools; salty-tasting skin 
慢性咳嗽;常常感冒或常常鼻竇炎;有黃綠色痰;
食慾好但是成長慢或體重沒有增加;糞便多,油, 臭;
皮膚鹹鹹的

 

 

 

Phyllis 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()