小孩注意學習模仿大人的用詞,
在這個語言爆發期,
我很開心,也很鼓勵她們勇於使用剛學習的文字,
但有一些字詞常常會被顛倒排列
真的令人啼笑皆非,哭笑不得,有時還毛骨悚然……




~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

常常在晚上上床時,
我會請她們兩個輪流關燈,
為了讓她們感覺其實暗暗的也是看得到東西,
我會很用力的揮手說『妳看妳看,我在這啊,我就在這裡迎接妳』


有一天,她們突然懶得關燈,
躺平的我只好自己起來關,
沒想到就在我關了燈要回床上時,
軒軒說『媽媽媽媽,妳別怕,我在這裡 "接引 " 妳』


哇哩嘞…..@#$%**(&%$#       


ㄟ小姐, 聽起來真的很毛ㄋㄟ



Phyllis 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(18) 人氣()


留言列表 (18)

發表留言
  • janice
  • 耶. 頭香~
  • janice
  • ㄟ. 無言~<br />
    菲醬你還要寄 50 年肉粽給我. <br />
    那個 "接引" 再等100年好了~
  • 童言無忌

    接引絕對要等100年啦

    Phyllis 於 2008/03/14 16:15 回覆

  • 老三妹
  • ~~接引你~~~~<br />
    整個頭皮發麻~<br />
    <br />
    接引你~<br />
    哇哈哈~<br />
    不過,能讓女兒接引也不錯啦,有伴~
  • 是阿 我剛聽到整個起雞皮疙瘩

    但還是很鎮定的跟她說

    來我們說一次

    是 迎~ 接~



    唉真傷腦筋

    Phyllis 於 2008/03/14 16:18 回覆

  • cindyhsin
  • 后~ 我看了兩下才想到, 原來是這鍋意素哦~<br />
    哈哈~<br />
    這個接引的小天使也太可愛了吧。<br />
    希望下次軒軒看到我不要跟我說︰辛蒂阿姨, 我們來接引妳了。<br />
  • 哈哈哈 哈哈哈

    絕對不會 絕對不會

    這個驚世語已經被糾正了 哈哈哈

    辛蒂阿姨 什麼時候要來嘉義玩火車哩

    讓我們來迎接妳咩

    Phyllis 於 2008/03/14 16:40 回覆

  • nana47
  • 哈哈哈..... <br />
    我還在想怎ㄇ會毛毛ㄉ<br />
    接引你...哈哈哈..<br />
    好可愛喔....<br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
  • 是阿 剛聽到真是毛到骨子裏

    馬上被我糾正 茄

    Phyllis 於 2008/03/14 17:44 回覆

  • bh0519
  • 可能我們都沒有忌諱吧<br />
    反而都在笑談中與孩子討論生死的生命教育<br />
    <br />
    大惠
  • 今天這個問題並不是想不想談

    而是我如果跟她多解釋

    就像對牛彈琴

    她才4歲!

    只有我知道這個名詞的"奧秘"


    Phyllis 於 2008/03/14 18:29 回覆

  • linagnew
  • 看半天, 大概猜出來意思了...<br />
    孩子很可愛...<br />
    哪兒想那麼多?<br />
    覺得很貼心的一句話<br />
    卻鬧笑話, 害媽咪心毛毛...<br />
    她是否想說 &#039;接應&#039; 你???
  • lin姐姐



    她是把迎接說顛倒

    聽起來就是像接引

    乍聽真的快昏倒

    Phyllis 於 2008/03/15 11:16 回覆

  • joannaliao
  • 哈<br />
    童言童語的還真是可愛^^
  • 童言童語真的是漫無邊際

    有時真的會被打敗 呵

    Phyllis 於 2008/03/18 14:08 回覆

  • Rebecca
  • 乍聽之下...真的有點毛毛的啦~<br />
    不過這就是小孩子純真的一面呀!<br />
    ^_^ 想像一下軒軒說這話時無辜的表情,<br />
    呵~真是太可愛了啦!
  • 她真的充滿著愛心要迎接我

    很可愛 很窩心

    是我猛然一聽莞爾一笑

    實在是太驚悚了 哇哈哈



    Phyllis 於 2008/03/18 14:12 回覆

  • ooya
  • 真的很毛<br />
    <br />
    還以為是那種接引咧.......
  • 嘿咩

    猛然一聽真的很驚

    還好現在已經沒再出現了 呵

    Phyllis 於 2008/03/19 12:18 回覆

  • gracesung1
  • 我小時候曾經把"跑步"講成"步跑"...我媽糾正很多<br />
    年,還糾正不過來:P<br />
    <br />
    童言童語最可愛了,等她們長大了,這些都是最可愛的回憶了~~~
  • 降聽起來

    "迎接"的正確講法有馬上被糾正過來

    真的是幸運哪....

    Phyllis 於 2008/03/20 16:15 回覆

  • helenna
  • 呵呵<br />
    童言無忌 童言無忌<br />
    但是 童言最容易讓人展顏啦^^
  • clever77
  • 小孩子講話有時會顛顛倒倒<br />
    就不必太在意ㄌ~<br />
    不過她們的童顏童語真的很可愛^_^~<br />
    <br />
    clever<br />
  • j51776
  • 這一聽就是童言無忌<br />
    丞丞可是每次看到警車聽到鳴聲<br />
    都說~警察要來把媽媽抓走了
  • maggie0810
  • 呵呵!孩子們是不是聖經讀多了!<br />
    <br />
    Maggie
  • Claire
  • 最近喬任的發展就是會有"突然"的動作<br />
    通常都是會讓我驚訝.大笑.接著就是擁抱<br />
    那天 他面對我 剛好跪在地上<br />
    這時候"突然"又來了<br />
    他雙手合十 晃動著肥軟小手 嘴裡卻說出..."拜拜..."<br />
    <br />
    天啊~~~~ 嚇死我了.... ^^"<br />
    說可愛 真的好可愛 但...可愛其實可以在別的地方的!
  • jakeandy
  • 阿娘為<br />
    接引~~~~<br />
    <br />
  • ooya
  • 有些字詞反著講<br />
    感覺完全不一樣咧~~~<br />
    <br />
    我家那個剛上小學的剛學寫字詞<br />
    他以為很多字同音都可以通咧

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼